2023年1月14日に公開された「シン・エヴァンゲリオン劇場版:||」(以下「シンエヴァ」)の中国向けポスターで起きた盗用問題について、ポスターを作成した現地制作会社である北京竹也文化スタジオがコメントを発表しました。訳文を日本のエヴァンゲリオン公式が掲載しており、盗用を認めて謝罪しています。
昨日お伝えした中国でのシンエヴァ告知ビジュアルの問題に関し、現地の絵柄制作会社よりコメントが発信されました。抄訳としてお伝え申し上げます。
なお、当該イラストは発表された媒体から既に削除されたとのことです。 https://t.co/1X2Jj4lOu3 pic.twitter.com/7axRQQoUOP— エヴァンゲリオン公式 (@evangelion_co) January 15, 2023
このポスターは、中国でのシンエヴァ配信開始に伴い発表されたもの。グレースケールで大きく夜空が描かれたデザインですが、フランスのイラストレーターであるNico Delort氏の作品の盗作ではないかとSNS上で指摘されました。
北京竹也文化スタジオはコメントで、盗用元になったイラストの作者であるNico氏と関係パートナーに謝罪。許可を得ずに不適切に素材を使用し、チーム内でのチェックの欠如などあってはならない行為があったと認めています。
現在Nico氏に連絡を取っており、謝罪と損失の補償を望んでいるとのこと。また、「エヴァンゲリオン」ファンにも謝罪し、自分たちの行為が原因でファンへの愛情を傷つくことが内容願っているとしています。
なお、当該イラストは発表された媒体からすでに削除されているとのこと。
国内最大級の品揃え【DMMブックス】ロリポップ!
ファッション雑誌No.1 宝島社公式通販サイト『宝島チャンネル』
情報元
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2301/15/news054.html